可能です。

FFRI yarai v2.9以前のバージョンでは日本語版/英語版が分かれていましたが、FFRI yarai v2.11以降はインストーラーがOSの言語を判断し、日本語版OSの場合はFFRI yarai 日本語版が、英語版OSの場合はFFRI yarai 英語版がインストールされます。